Wednesday 31 July 2019
Iye.. I akan jadi student balik? Tapi kenapa? kan dah ada Diploma and Degree. Kan experience kerja dah banyak? Tapi kenapa nak jadi student balik?
Haa... ni sebabnya kawan2, menimba ilmu tu kan tak salah, since I ni jenis suka belajar benda baru I akan jadi "student for life" lah gitu. Lagi satu, Iakan ambil Diploma in Penterjemahan. So... say in the future I memang dah nak relax2 and taknak kerja pening2 kepala I buat lah kerja sebagai translator ni sebagai income. Bagus tak korang rasa?
My mom punya friend, bekas lecturer dekat UM buat kerja2 translator sampai duit pencen dia tak sentuh langsung and dia boleh melancong ke Europe relax2 je, ada mom's friend yg boleh dapat RM 25K per month. Haa best tak dengar? I suka lah dengar sebab kerja tak pecah kepala and tak ada boss2 yang nak demand sangat. Corporate world is filthy/cruel/blood sucking world and dangerous pada yg nak buat kerja ikut buku.
Ok Ok, Diploma Penterjemahan ni I buat dengan Persatuan Penterjemah Malaysia along wih Dewan Bahasa dan Pustaka. Dah dibelek nya borang register, tenaga pengajar semuanya hebat2 belaka. Semoga dapat lah I manfaatkan apa yg I belajar nanti dengan baik. InsyaAllah aamin.
Banyak manfaatnya kalau seseorang tu nak menimba ilmu, lagi berilmu lagi kita tunduk ingat asal usul kita. My plan, ambil kelas dulu, then bila dah belajar sedikit sebanyak boleh dah implement apa yg dibelajar tu utk buat side income. Slow slow orang kata.... and then bila dah betul2 nak tamat kursus kita pun laju kan lah sikit langkahnya. Tapi jangan tamak lah, ingat dunia sikit.
I boleh translate Malay-English-Malay aje. Tak ada proficient dalam bahasa2 lain. Tapi memang excited nak mula kelas nanti, InsyaAllah kelas akan start bulan 8/9 nanti dan berlanjutan selama 6 bulan sahaja and kelas will only be held on Saturday noo. 2pm-5pm. Best ke idak?
For my record/read: https://www.pactranz.com/blog/the-translator-skillset/
So guys, korang kalau berminat nak jadi penterjemah bahasa boleh lah visit https://malaysiantranslatorsassociation.com/kursus/ for more info! Sekian saja disini, jumpa korang again nanti ok.
Yours truly,
Ashkn💗
Haa... ni sebabnya kawan2, menimba ilmu tu kan tak salah, since I ni jenis suka belajar benda baru I akan jadi "student for life" lah gitu. Lagi satu, Iakan ambil Diploma in Penterjemahan. So... say in the future I memang dah nak relax2 and taknak kerja pening2 kepala I buat lah kerja sebagai translator ni sebagai income. Bagus tak korang rasa?
My mom punya friend, bekas lecturer dekat UM buat kerja2 translator sampai duit pencen dia tak sentuh langsung and dia boleh melancong ke Europe relax2 je, ada mom's friend yg boleh dapat RM 25K per month. Haa best tak dengar? I suka lah dengar sebab kerja tak pecah kepala and tak ada boss2 yang nak demand sangat. Corporate world is filthy/cruel/blood sucking world and dangerous pada yg nak buat kerja ikut buku.
Ok Ok, Diploma Penterjemahan ni I buat dengan Persatuan Penterjemah Malaysia along wih Dewan Bahasa dan Pustaka. Dah dibelek nya borang register, tenaga pengajar semuanya hebat2 belaka. Semoga dapat lah I manfaatkan apa yg I belajar nanti dengan baik. InsyaAllah aamin.
Banyak manfaatnya kalau seseorang tu nak menimba ilmu, lagi berilmu lagi kita tunduk ingat asal usul kita. My plan, ambil kelas dulu, then bila dah belajar sedikit sebanyak boleh dah implement apa yg dibelajar tu utk buat side income. Slow slow orang kata.... and then bila dah betul2 nak tamat kursus kita pun laju kan lah sikit langkahnya. Tapi jangan tamak lah, ingat dunia sikit.
I boleh translate Malay-English-Malay aje. Tak ada proficient dalam bahasa2 lain. Tapi memang excited nak mula kelas nanti, InsyaAllah kelas akan start bulan 8/9 nanti dan berlanjutan selama 6 bulan sahaja and kelas will only be held on Saturday noo. 2pm-5pm. Best ke idak?
For my record/read: https://www.pactranz.com/blog/the-translator-skillset/
So guys, korang kalau berminat nak jadi penterjemah bahasa boleh lah visit https://malaysiantranslatorsassociation.com/kursus/ for more info! Sekian saja disini, jumpa korang again nanti ok.
Yours truly,
Ashkn💗
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment